Come seconda caratteristica l’Associato si sforzerà di irradiare il mistero pasquale: quello della croce e della risurrezione.

«La croce di Gesù è al centro della nostra missione. Come l”Apostolo Paolo, noi predichiamo “Gesù Cristo crocifisso” (1 Cor 2,2). Se portiamo “nel nostro corpo la morte di Gesù”, è nella speranza che “la vita di Gesù si manifesti nel nostro corpo” (2 Cor 4,10). Attraverso lo sguardo del Salvatore crocifisso vediamo il mondo riscattato dal suo sangue, nel desiderio che gli uomini, nei quali continua la sua passione, conoscano anche la potenza della sua risurrezione (cf. Fil 3,10)».

Quest’amore della croce e della salvezza per mezzo della croce si trova nelle Costituzioni fin dall’inizio (1826). Eugenio de Mazenod, che ha dato agli Oblati come segno distintivo della loro divisa, la croce di Gesù Cristo, ci teneva molto. La croce è la via scelta da Dio per salvare il mondo.
La croce, la sofferenza dell’Associato sarà spesso diversa da quella dell’Oblato: croce della malattia, della povertà materiale, dell’insicurezza, dell’isolamento, della mancanza di affetto, delle difficoltà familiari, della miseria che lo circonda… Ciascuno porta delle croci nelle sua vita, le proprie e quelle degli altri. Ma la croce di Gesù, quella che noi accettiamo e che è “al centro della nostra missione”, non è sola, essa sfocia sempre nella speranza della gioia pasquale. La nostra croce, come quella del Cristo, è seme di risurrezione e di vita. A contatto della croce, il nostro sguardo, il nostro amore cambiano. «Attraverso lo sguardo del Salvatore crocifisso vediamo il mondo riscattato dal suo sangue». Il nostro sguardo sul mondo – e su noi stessi – diventa lo sguardo di Gesù. Fu questo lo sguardo di Eugenio de Mazenod dopo la sua “conversione”, vedere se stesso e vedere il mondo attraverso il sangue del Cristo. L’espressione «le anime che son costate il sangue di Cristo» ritorna continuamente nei suoi scritti. Questa visione, questo sguardo genera normalmente il desiderio di salvezza del mondo e la volontà di cooperare col Cristo all’opera della redenzione. Più in là, nella R. 12, troveremo l’espressione complementare: «amare col cuore di Cristo». Il vostro spirito apostolico, come Associato consiste a contemplare il mondo con lo sguardo di Cristo, ad amarlo col cuore di Cristo e a cooperare con Cristo nell’opera della redenzione del mondo.
Il vostro desiderio è che «gli uomini nei quali continua la passione di Cristo conoscano anche loro la potenza della sua risurrezione». Questo ci ricorda la frase di Pascal: «Gesù sarà in agonia fino alla fine del mondo: durante questo periodo non bisogna dormire».

(da Carisma oblato e associati laici, di p. Fernand Jetté OMI)

Como segundo rasgo particular, el asociado se esforzará por irradiar el misterio pascual: el de la cruz y de la resurrección.

La cruz de Jesús ocupa el centro de nuestra misión. Como el apóstol Pablo, predicamos “a Jesucristo, y éste crucificado” ( 1 Cor 2,2). Si llevamos “en el cuerpo la muerte de Jesús”, es con la esperanza “de que también la vida de Jesús se manifieste en nuestro cuerpo” (2 Cor 4,10). A través de la mirada del Salvador crucificado vemos el mundo rescatado por su sangre, con el deseo de que los hombres en quienes continúa su pasión conozcan también la fuerza de su resurrección (cf. Fil 3,10).

Este amor de la cruz y de la salvación por la cruz se encuentra en las Constituciones desde los mismos comienzos (1826). Eugenio de Mazenod, que ha dado a los oblatos, como signo distintivo de su indumento, la cruz de Jesucristo, lo tenía en mucho. La cruz es el camino escogido por Dios para salvar al mundo.
La cruz, el sufrimiento del asociado será a menudo diferente de la cruz y del sufrimiento del oblato: cruz de la enfermedad, de la pobreza material, de la inseguridad, del aislamiento, de la falta de cariño, de las dificultades familiares, de la miseria en torno a sí… Cada uno lleva cruces en su vida, la suyas y las de los otros. Pero la cruz de Jesús, la que aceptamos y que está “en el centro de nuestra misión”, no está sola, desemboca siempre en la esperanza de la alegría pascual. Nuestra cruz, como la de Cristo, es semilla de resurrección y de vida. Al contacto con la cruz, nuestra mirada, nuestro amor van a cambiar. “A través de la mirada del Salvador crucificado vemos el mundo rescatado por su sangre”. Nuestra mirada al mundo -y a nosotros mismos- llega a ser la mirada de Jesús. Fue la mirada de Eugenio de Mazenod después de su “conversión”: verse a sí mismo y ver al mundo a través de la sangre de Cristo. La expresión: “las almas que han costado la sangre de Cristo” se repite constantemente en sus escritos. Esta visión, esta mirada engendra normalmente el deseo de la salvación del mundo y la voluntad de cooperar con Cristo en la obra de la redención. Más lejos, en la regla 12 [18b], encontraremos la expresión complementaria: “amar con el corazón de Cristo”. Su espíritu apostólico, como asociado, consiste en contemplar el mundo con la mirada de Cristo, en amarlo con el corazón de Cristo, y en cooperar con Cristo en la obra de la redención del mundo.
Su deseo es que “los hombres en quienes continúa su pasión conozcan también la fuerza de su resurrección”. Lo que nos recuerda la expresión de Pascal: “Jesús estará en agonía hasta el fin del mundo: no hay que dormir durante ese tiempo.”

(de Carisma oblato y asociados laicos, del P. Fernand Jetté OMI)